剧情简介

昨天晚上下的雨，冻得很结实。公路上变得致命的光滑。贝拉想去学校并不是为了想要学习，也不是为了想要见到新朋友，
只是为了渴望见到Edward。去学校的路上变成了一场噩梦，保持平衡变得非常困难。
当贝拉开车到学校后，她发现卡车缠上了铁链（可以给轮胎防滑）。于是她被父亲的爱深深感动了。
贝拉看到Edward距离她很远，但是有一辆车失控了，马上要撞到贝拉了。
Edward说，我当时就在你旁边，拉了你一把。但是贝拉不信，非要他给一个解释。
Edward拒绝解释，说我救了你，我不欠你一个解释。

贝拉被送去了医院检查，检查结果显示她并没有事。
晚上她告诉了她妈妈，没有大碍。但是她妈妈要求她回家。虽然那个”家“已经空了，并没有人。
（因为贝拉的妈妈再婚，跟着现任丈夫到处参加体育比赛）
晚上贝拉第一次梦到了Edward。

201-210

tongue-tied（通常因紧张而）张口结舌的，说不出话的
screech尖叫
high-pitched高音调
adrenalin肾上腺素【呃，’dre , 呢林】
skidding打滑

van货车
motion移动
icy结冰的；极其寒冷的
pavement人行道
oath咒骂

211-220

blurred模糊的
bedlam喧闹，混乱喧闹的场面
throb振动，跳动
exasperated恼怒的；极厌烦的
contour轮廓;外形;曲线

brace托架，支架
myriad无数，极大数量
stretcher担架
remorseful懊悔的;悔恨的;自责的
ogle色迷迷地看

221-230

scowl阴沉着脸看，怒目而视
amend修正
dent（物体表面上的）坑，凹陷
converge会合，交会，汇合
sullenly愠怒地;闷闷不乐地，绷着脸地

chitchat闲聊
appalled震惊
hysterics歇斯底里
unwinding解除
flourish蓬勃发展
clenched握紧（第一章出现过）

231-240

say something in a quiet angry way
hissed 以安静的愤怒方式说些什么（第一章出现过）
snap = got angry
hallway门厅;走廊
flitted掠过
fuming发怒；生闷气

blastula胚泡
swing摆动
gruffer态度生硬的；脾气坏的；声音粗哑的
thud砰的一声
vehemently强烈；极力；使劲；激动地

241-250

veiling面纱
slick光滑
cereal麦片
carton纸箱
babbling胡言乱语

emanating表现;显示
league（体育项目）联合会，联赛，联盟
sphere球
ounce盎司（重量单位，1盎司约等于28克）
speculation猜测

251-260

concussion脑震荡
bumper（汽车头尾的）保险杠
fury暴怒
pastel彩色粉笔画；蜡笔画
verdict结论

gurney（医院中推送病人用的）轮床
frigidly冷淡的；寒冷的
stunning极有魅力的；绝妙的；给人以深刻印象的；令人惊奇万分的
crunch of嘎吱作响