RM03E01词汇表

militia民兵组织；国民卫队

conspiring with阴谋；图谋

traitorous叛国的；背叛的；卖国的

lenient宽容的，仁慈的

renounce声明放弃；宣布与…决裂

federal prison联邦监狱

rogue 流氓无赖

bails on you = fail to fulfill a commitment

RM03E02词汇表

名词

flask 瓶子；烧瓶
desecration亵渎；亵渎神圣；污辱神物
bogey(无缘无故)使人害怕的事物
ringer(以冒名顶替等手段)非法参赛的马(或人)
accessory(衣服的)配饰
baggage行李；(因阅历而形成的)信仰，看法
scurvy坏血病
hovel(不适于居住的)肮脏简陋的住所
trinket小装饰品；(价值不高的)小首饰，小装饰物

形容词

therapeutic有助治疗的
nihilistic虚无主义的;虚无主义者的

动词

preaching宣传，宣扬，宣讲(教义、生活方式、体制等)；布道
scavenge拾荒；吃(动物尸体)；(从废弃物中)觅食；捡破烂

短语

make a pitch to sb决心获得；决心劝服
distract the camp分散营地的注意力
wrong genre错误的类型
just stick and move只需坚持并移动
clinging to执着于
based on vanity基于虚荣
grooming myself打扮自己
have one’s head shaved剃光头
don’t even trip = don’t worry or don’t stress about something
home is nuts家疯了

RM03E03词汇表

名词

pickle 泡菜
terrorism 恐怖主义
appointment预约
syringe注射器
cucumbers 黄瓜
principal 校长
mezzanine(介于两层楼之间、比其他楼层小的)夹层
pros职业选手
feces粪便；排泄物；渣滓
monologuist独白家
splat (湿物落在平面上的)啪嗒声
courageous勇敢的；无畏的
misled误导；引入歧途；使误信
warrant 使有必要

短语

tacked on to 被追加
be impressed by对…印象深刻；被…所感动
slipped my mind 忘记了
go out被淘汰，出局
wrapped up全神贯注的; 专心致志的; 完全沉浸的
subsisting on生存于
for certain确定地
freak out（使）大吃一惊；（使）极度不安
old wives tale古老的说法
at stake濒临险境，处于危险境地;处于成败关头

segue(顺利)转到，接入(另一首歌、话题、地方等)
perpendicular垂直的；成直角的
eccentric古怪的
expelled开除
I have had a rough day 我今天不顺利

RM03E04词汇表

名词

vindicator 维护者；复仇者

briefing 简报

redundancy 多余；裁员

linens 亚麻织品

jitters (事前的)紧张不安

wrath 愤怒；怒火；震怒；盛怒

turret 炮台

reckoning最后审判日

blackout 暂时性昏厥

saw 锯子

booby trap诱杀装置

amulet 护身符

demographic (尤指特定年龄段的)人群

props 道具；支柱；支持者；支撑物；后盾

amigo 朋友
“Amigo” 和 “friend” 都表示 朋友，但有所区别：

• Amigo：是西班牙语中的“朋友”一词，通常用于说西班牙语的人群中。虽然它在一些英语口语中也被使用，但主要带有文化和语言背景色彩，显得更随意、亲近。
• Friend：是英语中的“朋友”一词，更为正式和广泛使用，适用于各种场合。

简单来说，amigo 更具有西班牙语文化背景，而 friend 是通用的英语表达。

形容词

snippy 粗野无礼的；盛气凌人的

official 公开的

arch 为首的，主要的；调皮的，淘气的；傲慢无礼的

phantom 幻象的；虚幻的；幻觉的；幽灵似的；像鬼的

动词

sterilized 使绝育

assemble 集合；聚集

短语

at stake 濒临险境

invoke my right 行使我的权利

tag along（尤指未经要求）跟随，尾随

mind blowing 令人惊奇的

bums me out 让我很沮丧

no accounting for taste 萝卜青菜各有所爱

coy about害羞的，腼腆的含糊其辞的，不肯作答的

Triggering me 这让我很生气/烦躁

RM03E05词汇表-Jerry离婚后的冒险

形容词

fancy 花哨的；昂贵的；精致的；奢华的；优质的

self-righteous 自以为正直的；以正人君子自居的

triumphant 大获全胜的；耀武扬威的；巨大成功的；扬扬得意的

whirly 旋转的

动词

impedes阻碍；阻止

refute 驳斥；反驳；批驳；否认

usurped 篡夺；侵权

mislead 误导；使误信；引入歧途

sabotage 蓄意破坏

名词

funerals 葬礼

dismemberment 肢解

“Collage” 可以翻译为 拼贴画 或 拼贴艺术，指的是将不同的图像、照片、纸片等组合在一起形成一幅艺术作品的技法。

“Hoof” 的意思是 蹄，通常指马、牛、羊等有蹄动物的脚部硬质覆盖物。

“Stripper” 可以翻译为 脱衣舞者，指的是从事表演性脱衣舞的职业者，通常是在夜总会或表演场所工作。

morphizer 变形器

epoch 时代；时期；纪元；世(地质年代，纪下分世)

spiel 滔滔不绝的演讲

synaptic 突触的

spot 地点

salvia 鼠尾草的叶片精油及其衍生物用于日用香精中；茎、叶和花可泡茶饮用，可清体内油脂，美容养颜，还可作美味佐料食用；此外，鼠尾草还可大面积栽培，亦可作盆栽、花坛，既绿化城市也闻香。

punk 小流氓

短语

“good with regular folk” 可以翻译为 “善于与普通人打交道” 或 “与平民百姓相处融洽”。

“give you a win” 可以翻译为 “给你带来胜利” 或 “让你赢”。

“off the hook” 可以根据上下文翻译为：

1. 摆脱困境：表示某人不再需要承担责任或受到指责。
2. 脱身：指从不利的情况或麻烦中解脱出来。
3. 解脱：从某种压力或义务中释放。

例如：

• “He got off the hook.” 可以翻译为 “他摆脱了困境。”

“I’m not an issue of Cosmo” 可以翻译为：

“我又不是《Cosmo》（《时尚》杂志）上的封面人物。”

这里指的是某人不认为自己像时尚杂志上的人物那样光鲜亮丽，可能表达的是一种谦逊或调侃的态度。

“issue” 的意思是期刊或杂志的某一期

“Mutual love” 可以翻译为 相互的爱 或 彼此的爱，指的是两个人之间双方共同的、相互的爱意。

move on 离开；继续前进；（警察等）命令…不要停留（或走开）；（结束或停下某活动）接着做其他事

go on a ride 去兜风

go off the ride 下车

“Pull from thin air” 可以翻译为 凭空捏造 或 凭空想出，意思是没有任何依据或准备，突然想出或制造出某个想法、答案或事物。

ought to do 应该做

wander off 离开；偏离

gets a break “Gets a break” 可以翻译为 得到喘息的机会 或 获得休息，根据上下文也可以表示 运气好 或 得到机会，通常指某人获得一个放松、幸运或摆脱压力的时刻。

coated in 涂层

stay put 固定不动;留在原地

have a shot 有机会

“I bet” 可以翻译为 我敢打赌 或 我敢肯定，表达的是对某件事的强烈确信或自信。

“Have a deal” 可以翻译为 达成协议 或 成交，意思是双方在某个问题上达成了一致或完成了一笔交易。