RMS08E01词汇表

名词

turnout 出席人数 / 到场人数 / 参与率（最常见）
firehouse消防局（口语）
cord 绳子 / 细绳 / 细绳状物体（最常见）,电源线
sovereignty = 主权、统治权、最高权力
valedictorian 毕业生代表

Bobby pin发夹
primary earner指家庭或某个群体中负责赚取大部分收入的人，通常是家庭经济支柱。
Hashtag 是指在社交媒体（如Twitter、Instagram、Facebook等）中，用“#”符号开头，后面跟一串文字或短语（通常不带空格）的标签。
Makeover彻底改变（外貌、形象、风格等）
snorkel 指一种潜水用的管子，通常是塑料制，戴在嘴里，管口伸出水面，方便人在水下游泳时呼吸空气。

clearance rack清仓货架
“Cum laude” 是拉丁语，常见于学术荣誉称号，表示学生以优异成绩毕业。
“Tamed by” 是一个常见表达，意思是“被驯服于……”或者“被……征服 / 抑制 / 制服”。它通常用于描写一个人、动物或事物因另一种力量而变得温顺、顺从、克制。
Power grid 是一个英语术语，中文通常翻译为 电网 或 电力输配系统。
Nexus 连接点 / 枢纽 / 核心 / 联系 / 纽带

“Harmonium” 是一种键盘乐器 风琴，也可称为簧风琴或手风琴风琴
“Moat” 护城河
lithum 锂
“Ex-con” 是 “ex-convict” 的简写，意思是：

前科犯 / 出狱人员 / 曾服刑者

finches 雀科鸟类
quarry采石场 / 采石坑

形容词

“Blunt-force” 是一个复合形容词，常用于描述因钝器（没有锋利刃口的工具）造成的力量或伤害。
oily 油腻的;油性的;含油的;（皮肤）油性的

动词

Emancipated 被解放的 / 摆脱束缚的 / 获得自由的
have one’s eye on someone 暗恋某人 / 留意某人
take some ownership表示某人主动承担起一件事的责任或义务，而不是推卸或袖手旁观。
cook you整你、收拾你、搞你一下
crush it in school在学校表现得非常棒 / 大杀四方 / 超厉害！
Give me a holler有事叫我一声 / 跟我打个招呼 / 找我一下

“I let them get to me” 在口语中意思是：

“我让他们影响了我” 或者 “我被他们弄得心烦了”。

get to someone 是固定搭配，意思是“让某人烦恼、恼火、情绪受到影响”。

pull that look off成功驾驭某种穿着或造型，穿得好看、很合适。

got a sale on 表示“某物正在促销、打折”，类似“have a sale on”。

“Tamed by” 是一个常见表达，意思是“被驯服于……”或者“被……征服 / 抑制 / 制服”。它通常用于描写一个人、动物或事物因另一种力量而变得温顺、顺从、克制。

for your own good为了你好

“Hot-wire that car” 是一个俚语动词短语，意思是：

用非常规手段（通常是非法的）启动汽车，绕过车钥匙或点火系统，直接连接电线使车发动。

“Get out of hand” 是一个常用的英语习语，意思是：

失去控制，变得难以管理。

“Feel grounded” 是一个非常常见且具有情感色彩的英文表达，中文可以翻译为：

感到踏实 / 平静 / 稳定 / 脚踏实地

“Beats me” 是一个非常常见的英语口语表达，意思是：

我不知道 / 我不明白 / 我没头绪

RMS08E02词汇表

名词

“Botch” 是一个动词，也可以用作名词，主要意思是：

搞砸了，笨手笨脚地做事，弄得一团糟

“Nepo baby” 指的是那些因为父母、亲戚在某个行业有权有势，而自己因此更容易获得机会、资源和成功的人。这个词通常带有批评意味，尤其是在娱乐圈、艺术、时尚、政界等行业。

“Supremacist” 指的是一种认为某个群体（通常是基于种族、民族、宗教、性别等）优于其他群体的人或思想。

Eugenicist（优生学家）是指主张或研究“优生学”（eugenics）的人。

Trope 指的是一种常见的主题、叙事套路、桥段或刻板形象，经常在不同作品中重复出现。

🟡 中文常译为：“俗套桥段”、“固定套路”、“老套设定”、“比喻性象征”等。

Symbiote（或拼作 symbiont，意思相同）指的是：

🌱 与另一生物处于共生关系中的生物体。

Blockbuster 指的是票房大卖、非常成功的大片或热门作品。

spore孢子

coronation加冕

perks福利

asthmatic哮喘

形容词

Trailblazing 意为开创性的、创新的、引领潮流的。

动词

thumbnail 简要描述；简要概述

杀掉某人（通常指黑帮用语）

To "whack" someone = 把某人干掉（暗杀、谋杀）

短语

you’re a prick你真是个混蛋

“Talking over each other” 是一个常用短语，中文意思是：

互相打断、同时说话，互相抢话

“Turn things over to” 是一个常用短语，意思是：

把事情/任务/责任交给某人处理，移交给某人

“Beat me to it” 是一个口语表达，意思是：

抢先做了某事，抢在我前面做了

I need a lift 我需要搭便车 / 载我一程

Hammering：猛烈敲打、猛干、猛吃、猛灌（口语中可指“很激烈地做某事”）

“hammering sushi” 字面可以理解为：

大吃寿司 / 猛啃寿司 / 狂吃寿司

“Go rogue” 是一个非常流行的英语表达，意思是：

不按常规行事；自作主张；脱离组织控制；叛变

“Blew your chance” 是一个常见的口语表达，意思是：

你搞砸了机会 / 错失良机 / 错过了本来可以成功的时机

“A hit” 常指一次有计划的暗杀或袭击，尤其是在犯罪或间谍术语中。

RMS08E03词汇表

名词

widgets 小工具

gidgets 零件

sealant密封剂；封口胶

oddjob零工；杂活

baron男爵；巨头；大亨

gumbo chain Gumbo 餐厅连锁（多指美国南部风味）

mascot吉祥物

hutch笼子；（餐具）橱柜

pauper穷光蛋；赤贫者；乞丐

hillbilly山里人；乡下佬（常带轻蔑）

associates 手下

arbiter仲裁者；权威裁决者；裁判

形容词

cyclical 周期性的；循环的

retro 复古的；怀旧的

requisite必要的；必需品

degenerate堕落的，退化的

fabricated伪造的；捏造的；虚构的

piqued被激怒的；被激起兴趣的

self-loathing自我厌恶；自我憎恨

antsy焦躁不安的；坐立不安的

动词

delegating委托；授权；分派任务

短语

huddling together挤作一团；拥在一起；聚在一起

touch down着陆；降落

cocked the gun把枪上膛；拉上扳机准备射击

round up围捕；集合；凑整

auteur myth “auteur myth” 是指一种观念：将一部电影所有创意全归功于导演一个人，忽略编剧、剪辑师等集体创作力量。

overalls guy穿连体工装的人；工人形象

pecking order等级制度；权力顺序

teabag your mom粗俗俚语，带有强烈侮辱意味
含性暗示，源自动作游戏或网络文化中，代表用性动作羞辱对方
barrel动词（俚语）：快速冲撞、猛冲
名词：桶；枪管；大容器
if we bite it here如果我们在这里“死了” / 完蛋了

bleed out失血过多而死；流血至死

med school医学院

hoof shaming嘲笑（某人）脚的形状；踩脚羞辱（半开玩笑）

needle prick（字面）针刺；扎针

（俚语）轻微痛感，或羞辱感

RMS08E03词汇表

名词

deck 甲板 / 平台 / 一副牌 / 打人 名词：船或楼的“甲板”；动词俚语“揍人一拳”（e.g. He decked him.）

jelly beans彩色软糖豆（果冻豆） 一种外硬内软的椭圆形糖果，常见于美国节日或电影中

slur 侮辱性言语 / 含糊地说话 名词指种族、性别等冒犯词；动词可指“含糊地说话”

vomit呕吐 动词/名词皆可，口语中常说 throw up

bipedal两足行走的 生物学术语，描述像人类这样用两条腿走路的生物

permafrost永冻层 地质学术语，指常年冻结的土壤，多见于极地或高原

metastatic转移性的（通常指癌症） 医学术语，如 metastatic cancer 指“转移性癌症”

mitogen 有丝分裂原 生物学术语，能刺激细胞分裂的物质

deterrent 威慑物 / 制止力量 可用作名词（核威慑）或形容词（具有威慑力的）

I’m solid 我稳了 / 我没问题 / 我靠谱 俚语，表示“我OK了”、“我很可靠”

prude 过于拘谨的人（常指性方面） 含贬义，形容对性、裸露等话题特别保守的人

hypnotizes 催眠 / 使着迷 动词，hypnotize 的三单形式

pheromonal信息素的 / 与信息素有关的 信息素是一种化学信号，常见于昆虫和哺乳动物交配行为中

catalyst 催化剂 / 触发因素 可指化学反应的催化剂，也指“促成某事发生的引子”

terraforming地球化改造 科幻术语，指把外星球环境改造成适合人类居住的过程