剧情简介

Edward送贝拉回家的时候下雨了。在家门口遇到了送炸鱼干的Jacob Black一家。
Jacob 警告贝拉说，离cullens一家远点。贝拉回复说，不关你的事。
Jessica打电话给贝拉说，约会的时候Mike亲了她。
在晚饭的时候，贝拉把Edward提了一下，还说要和cullens一家打棒球。

Edward开了一辆怪兽吉普车来接贝拉。贝拉的爸爸说“你要把贝拉安全地带回来。”，就同意他们一起出去玩了。

cullens一家打棒球的时候，遇到了3个陌生的吸血鬼。

811-820

interim临时的;过渡的;期中的;暂时的
mutter(私下)抱怨，发牢骚;
wistfully渴望;望眼欲穿;忧愁地
dry off弄干;（使）变干
chink(尤指光线可进入的)裂口，缝隙，裂缝

fish fry鱼苗;炸鱼;油炸鱼
slouch没精打采地站(或坐、走);低头垂肩地站(或坐、走)
curtly简短而失礼的;唐突无礼的
materialize突然显现;神奇地出现
gushed(从…中)喷出，涌出，冒出;大量涌出，大量泄出(液体);装腔作势;过分称赞

821-830

broach开始谈论，引入(尤指令人尴尬或有异议的话题)
octaves八度;八度音阶
blade刀身;(机器上旋转的)叶片;刀片;刀刃;
ford(可涉过或驶过的)河流浅水处
armor装甲；盔甲

upbeat乐观的;快乐的;积极向上的
aneurysm动脉瘤
pucker皱起;皱纹;狼狈;惶惑
halo光环;(绘画等中环绕圣人头上的)光轮
unbuckling解开，松开(皮带、鞋子等)的扣

831-840

tamper with篡改;干预;影响;损害
sourly酸的;不友善的
gazelle瞪羚（产于非洲和亚洲）
cheetah猎豹（产于非洲）
shyly害羞的;羞怯地

inning局;回合
posture(坐立的)姿势;态度;立场;看法;处理方式
obediently服从地;顺从地，听话地
contrite悔罪的;悔恨的
reassemble再集合;（使）重新聚集

841-850

monster jeep怪物吉普，一种越野车，特点是轮子特别大。

gauge（尤指用测量仪器）测量，计量，测算
intently专心致志地，专注地
twine（使）缠绕，（使）盘绕
growl（通常指因为愤怒）发出低沉的吼叫，咆哮

I’m dead笑死了
She'll be the death of me = she will be the death of me = she will be the reason I die.
她将成为我的死亡=她将成为我的死亡=她将成为我死亡的原因。

It’s not used literally. It just means “she” causes you a lot of stress. It’s usually used to talk about a “she” that you care about. You care about her so you want to keep her in your life but she causes you a lot of stress, so the stress, metaphorically, might kill you.
它不是按字面意思使用的。它只是意味着“她”给你带来了很大的压力。它通常用来谈论你关心的“她”。你关心她，所以你想把她留在你的生活中，但她给你带来了很大的压力，所以压力，比喻，可能会杀死你。

infallible不可能错误的；永无过失的；不会犯错误的
half-heartedly不热情地;兴趣不大地
tersely简短生硬地;简要地

851-860

flurry一阵忙乱
infuriate激怒
outcropping露出地面的大片岩层
unscathed毫发无损的;未受伤害;未受伤
tagging up标记

unperturbed镇定的;平静的;镇静的;不担忧的