剧情简介

自从上次Jacob发烧以后，贝拉就联系不上他了。给他爸爸打电话，他说Jacob躺在床上。贝拉去他家找他，Black家里空无一人。贝拉非常担心Jacob。

贝拉在周末开车去闲逛的时候，找到了当时表白的那片草地。
无意中遇到了吸血鬼Laurent。吸血鬼Laurent正在打猎，他想要杀了贝拉。在危险的时候，一条狼救了贝拉。

新月-第十一章-信徒

吸血鬼Laurent说，因为Edward杀了James，所以James的伴侣打算杀了贝拉报仇。
贝拉每天都提心吊胆的，而且Jacob还联系不上，电话也打不通。贝拉担心她跑了，吸血鬼会找她的爸妈。
贝拉认为，Jacob不想和她再做朋友了，还认为是Sam抢走了Jacob。

新月-第十二章-入侵者

贝拉误会Jacob再也不和她做朋友以后，她非常伤心。于是贝拉的爸爸查理，就给Jacob的爸爸打电话说这件事。
Jacob从窗户里跳进贝拉的房间，把她吓了一跳，他是来找贝拉解释的。

Jacob说，他不能说，但是希望贝拉能明白。贝拉一开始不明白，但是她晚上做梦的时候梦到了Jacob变成了狼人。
她知道，Jacob的秘密了。

新月-第十三章-杀手

贝拉的爸爸是警察，他们因为人类失踪的案件，决定组织起来猎杀狼群。
也就是决定猎杀Jacob他们。贝拉知道了爸爸在做的事情，很着急地通知Jacob。
没想到Jacob早就知道了，而且认为枪不会威胁到他们。

贝拉以为是Jacob吃了人类，所以才会有人失踪。事实上是吸血鬼在猎杀人类，Jacob他们只是在守护人类。
经过贝拉和Jacob的沟通，Jacob知道那个吸血鬼的目标是贝拉。

310

mononucleosis单核细胞增多症通过与受感染的人亲密接触，如亲吻而传播。病毒性传染病。
sore疼痛的; 使人伤心的; 恼火的，发怒的
pushy有进取心的; 固执己见的，一意孤行的
phony<口>假的，欺骗的
perforate穿孔于，在…上打眼; （在纸张等上）打齿孔[孔眼线]

mopey无精打采的，闷闷不乐的，消沉的
charade易识破的伪装; 看手势猜字谜游戏; 哑剧字谜
nail someone down使（某人）准确说出细节;迫使（某人）作出决定
fib撒小谎，说瞎话
ferociously激烈地;坚决地

320

compass指南针，罗盘
momentary片刻的，瞬息的;短暂的
scurry碎步快跑
banish赶走;流放，放逐;（尤指）把（某人）驱逐出境
消除;排除
trudge（尤指在崎岖的路上或携重物时）步履艰难地走，费力地走，跋涉
新月-第三章-结束 出现过这个词
symmetrical对应的，均衡的

abyss困境；险境；绝境；深渊
compunction良心的不安;内疚;自责;后悔
bemused糊涂的;茫然的
touchy易怒的;容易生气的
dismissively不屑地

330

conspiratorially阴谋
put something out使（某人）愤怒（或心烦意乱）
给（某人）添麻烦；使（某人）做额外的工作
serrated锯齿边的
seductive诱人的；诱惑的
turnabout彻底变化；一百八十度的大转变

mischievous（人、行为等）爱恶作剧的，好捣乱的，顽皮的，淘气的
boggle（使）困惑;（使）难以想象;（使）无法理解 【八狗】
canine犬的，狗的
sob呜咽，抽泣，抽噎
spruce云杉;云杉木;（人）整洁清爽的

340

dusky颜色很暗的
fervently强烈地
bathrobe浴衣，浴袍
reverberate回响，回荡，震撼；产生广泛影响
diagonally对角地，斜向地

slant倾斜；斜面
sea wall海堤，防波堤
tentacles（海洋动物的）触手，触角
illogical不合逻辑的，无缘由的;不明智的
castanets响板（一种乐器）

350

hairsbreadth细微；极短的距离；毫厘之差
ascertained确保了；探知；正确答案
carefree无忧无虑的
deaden使（声音、感觉等）减弱，缓和，迟钝
sanity理智；心智健康；明智的状态

rubber橡胶
cult信徒;狂热；异教徒；宗教信仰
seclude使隔开,使隔绝,使隐退
kidnap绑架
doomsday末日

360

broodingly沉思
morosely闷闷不乐
spit吐
motor发动机
doodle涂鸦

russet黄褐色；赤褐色手织土布(衣服)；赤褐色冬苹果
shuffle洗牌；拖着脚走，曳足而行
implode向心压挤;内爆；崩溃;垮塌
weary使疲劳，使疲倦
way off 错的厉害

370

brittle不友好的；冷淡的
retort愤怒的反驳
double-edged双重作用的，双刃的;利弊互现的
filthy肮脏的，污秽的
goad（不停地）招惹，激怒;刺激;驱使

potent强有力的
scratch划 伤
off the hook脱离困境，脱身
piston（发动机）活塞
veer改变方向;转向，twilight第五章-血液的类型出现过
jade玉;翡翠

380

morph（使）图像变形；将（图像）进行合成处理
leech（指人）吸血鬼，寄生虫
dew水珠；弄湿
flit轻快地飞（或移动）